传说和史诗都是口头或书面传承的文学形式，但它们有一些区别。史诗则通常以历史事件、英雄人物的伟大事迹、战争、国家建立等真实或半真实的事情为主题。而史诗则更多关注历史事实，通常没有如此强烈的宗教色彩。而史诗通常以书面形式流传，在修订和编辑过程中相对稳定。
传说和史诗都是口头或书面传承的文学形式，但它们有一些区别。
1. 内容：传说通常以神话、魔法、神秘事件、超自然现象等为主题，讲述超人类存在的英雄人物或动物以及其冒险故事。史诗则通常以历史事件、英雄人物的伟大事迹、战争、国家建立等真实或半真实的事情为主题。
2. 信仰性：传说往往与宗教或民间宗教密切相关，包含较多的神话元素和民间信仰。而史诗则更多关注历史事实，通常没有如此强烈的宗教色彩。
3. 口头传承：传说通常是通过口头传承流传下来的，经过不断演变和加工，可能会因地域和版本的不同而有所差异。而史诗通常以书面形式流传，在修订和编辑过程中相对稳定。
4. 形式：传说通常是故事的形式，以叙述为主，情节比较简单。史诗则常常是长篇叙事诗，包含大量诗句，使用诗歌的形式来讲述故事。
尽管传说和史诗在一些方面有区别，但它们也有许多共同点，例如都是传统文学形式，通过口耳相传或书面传承的方式流传，都含有一定的历史和文化价值。