史诗则是通过文字记录的史事，通常讲述对于当地或者整个文化来说具有重要意义的事件，通常与历史、战争、英雄事迹等相关。而史诗则是借助文字记录的方式传承下来，尽可能保持原貌，以确保信息的准确性。他们借助丰富的背景知识和研究成果来写作，以确保作品与历史事件保持一致。总的来说，传说更加注重于故事的寓意和文化传承，而史诗则更加注重于历史真实和事件的再现。
传说和史诗是两种不同类型的文学作品，其主要区别在于内容、传承方式和创作方式等方面。
1. 内容：传说通常是基于民间口头传承的故事，通过世代相传的方式传承下来，包含有关神话、神灵、英雄或者其他传承人物的故事。史诗则是通过文字记录的史事，通常讲述对于当地或者整个文化来说具有重要意义的事件，通常与历史、战争、英雄事迹等相关。
2. 传承方式：传说是通过口头传承的方式代代相传，并在传承过程中可能会产生一些变化或者出现不同版本的故事。而史诗则是借助文字记录的方式传承下来，尽可能保持原貌，以确保信息的准确性。
3. 创作方式：传说的创作通常是由普通人民通过口头传承的方式产生，他们可以根据情境、文化和个人想象力来丰富故事内容。而史诗则更多是由专业的史书作家、历史学家或者文学家通过深入研究历史事实进行创作。他们借助丰富的背景知识和研究成果来写作，以确保作品与历史事件保持一致。
总的来说，传说更加注重于故事的寓意和文化传承，而史诗则更加注重于历史真实和事件的再现。传说通常以口头传承的方式流传，而史诗则以文字传承为主。