在中国境内，无需翻墙就能下载电脑游戏的网站很多。请注意，尽管这些网站提供了大量的游戏下载资源，但并不代表所有游戏都是合法的，有些游戏可能侵犯了版权。建议用户在下载和使用游戏时要遵守相关法律法规，并尽量选择正版游戏。
在中国境内，无需翻墙就能下载电脑游戏的网站很多。以下是一些常用的网站：
1. 游侠网（youxiazai.com）：提供国内外各类电脑游戏下载，涵盖了各个平台的游戏资源。
2. 3DM游戏网（3dmgame.com）：国内最大的游戏资源分享网站之一，提供海量游戏下载。
3. 小猪游戏（xiaozhu3.com）：专注于中小型游戏的分享与下载，游戏种类多样。
4. 绿茶游戏（luocheng.org）：提供海量正版、免费游戏下载，同时也有付费游戏下载。
5. 单机游戏网（pcgames.com.cn）：提供各类热门电脑游戏的下载，同时也提供一些精品游戏的评测和推荐。
6. 游戏加（gamejia.net）：集合了大量国内外游戏网站的资源，提供各类电脑游戏下载。
7. 游戏盒子（gamebox.com）：提供免费的电脑游戏资源下载，同时也有一些游戏周边的资讯。
请注意，尽管这些网站提供了大量的游戏下载资源，但并不代表所有游戏都是合法的，有些游戏可能侵犯了版权。建议用户在下载和使用游戏时要遵守相关法律法规，并尽量选择正版游戏。