请注意，游戏中的捏人数据可以根据个人喜好进行自由调整，以上仅为参考。
捏人是《方舟：生存进化》中的一个重要玩法，玩家可以根据自己的喜好和创造力设计、定制自己的角色形象。
以下是《方舟：生存进化》捏人数据的中文翻译攻略：
1. 性别（Gender）：可以选择男性（Male）或女性（Female），不同性别的角色在属性上有一些微小的差异。
2. 种族（Race）：选择不同种族会影响角色的体型和外貌特征，不同种族还有各自的特殊能力和技能。
3. 头发颜色（Hair Color）：选择角色的头发颜色，可以是各种各样的颜色。
4. 瞳孔颜色（Eye Color）：选择角色的眼睛瞳孔的颜色，可以是各种各样的颜色。
5. 皮肤颜色（Skin Color）：选择角色的皮肤颜色，可以是不同的肤色，包括白色、黑色、黄色等等。
6. 头发样式（Hair Style）：选择角色的头发样式，可以是短发、长发、马尾辫等等。
7. 脸型（Face Shape）：选择角色的脸型，可以是圆脸、方脸、长脸等等。
8. 身体形态（Body Build）：选择角色的身体形态，包括身高、体型等。
9. 着装（Clothing）：选择角色的服装风格，可以是战士、法师、冒险家等等。
10. 装饰品（Accessories）：选择角色的装饰品，可以是耳环、项链、手镯等等。
以上是《方舟：生存进化》捏人数据的中文翻译攻略，希望对玩家们有所帮助。请注意，游戏中的捏人数据可以根据个人喜好进行自由调整，以上仅为参考。