当你完成任务后，宝箱会收集经验值，并最终升级。点击商店图标打开商店界面后，选择“经验”选项购买宝箱经验，然后将其应用到宝箱上。请注意，宝箱的升级进度在每局战斗之后会重置，所以你需要在每局战斗中努力完成任务或购买宝箱经验来升级宝箱。
在英雄联盟的战斗之夜模式中，你可以通过完成任务或使用金币来升级宝箱。以下是升级宝箱的几种方法：
1. 完成任务：在战斗之夜中，你会获得各种任务，包括击杀敌人、摧毁塔等等。当你完成任务后，宝箱会收集经验值，并最终升级。
2. 使用金币：你可以使用战斗之夜模式中获得的金币来购买宝箱经验。点击商店图标打开商店界面后，选择“经验”选项购买宝箱经验，然后将其应用到宝箱上。
3. 宝箱经验等级：每个宝箱有自己的经验等级，例如青铜、白银、黄金等等。当你的宝箱升级到一定等级时，宝箱的质量和奖励将相应提升。
请注意，宝箱的升级进度在每局战斗之后会重置，所以你需要在每局战斗中努力完成任务或购买宝箱经验来升级宝箱。